Looking for Lady Anne!!
- RI
- 2017年7月22日
- 読了時間: 1分
こんにちはRIです
夏休みが始まりました。演劇は1日をフルに使った練習が始まってみんな大忙しです。塾に行くと附高生だけまだ制服なのが目立ちます。
C組の演劇は"レディアンを探して"ですが、英語ではLooking for Lady Anne となっています。分詞構文ですからカンマを置いて主節が後からくるわけですが、主語はlooking forの主体と一緒だから探している人の行動だったり言動、考えている内容が入るわけです。日本語で表すなら「レディアンを探して...」この、思わせぶりなタイトルがいいですね!
ストーリーが始まってからもこの行間を読む期待と高揚感に胸を講堂の天井まで突き上げてください!
Comments